Prevod od "ty tam" do Srpski


Kako koristiti "ty tam" u rečenicama:

Á, a co se týče těch psích stop, ty tam byly už když jsem se nastěhovala.
P.S.Ti pseæi tragovi su bili tu i kad sam se ja uselila.
Ty si myslíš, že to je její způsob pozdravu Zemi, něco jako "Nazdar, ty tam"?
Da li je to njen naèin da kaže "Zdravo" Ljudima na Zemlji?
Panebože, ty tam máš celou rodinu, co?
Cela porodica ti je ovde, zar ne?
Ty tam uvnitř nemáš ani srdce, ani duši, ale jen pytel peněz, který jsi spolykal!
U tvojim grudima nema ni srca ni duše veæ samo grudva tvoje kese sa novcem koju si progutao!
Ty přijeli kvůli houkačkám, ale ty první sráči... ty tam byli a čekali na nás.
Они су реаговали на аларм, али ови први јебачи... били су тамо и чекали нас.
Ne, ty tam určitě jít nechceš.
Rekao bih da ne želiš da poðeš.
Ty tam máš ženskou, že jo?
Sa devojkom si, zar ne? Ti psu, ti.
Ale ty tam půjdeš a začneš jí blikat do mozku ten paprsek.
Ali ako ti uðeš, odmah æeš poèeti da bljeskaš svojim moždanim zracima.
Kam jdeš ty, tam jdu já.
Kuda vi idete, idem i ja.
Ty tam máš nějakou kurvu, zatímco tu na tebe čekám!
Ti si tamo s nekom kurvom dok te ja ovdje èekam!
Pojedeme napřed a ty tam za náma pak přijedeš.
Mi prvi a vi doðite kasnije.
Ty tam zabíráš jen 14 kapitol.
Ti si u prvih 14 poglavlja.
A pak se ten ožrala, Wayne nastěhuje do vašeho baráku, a ty tam musíš ležet a poslouchat jak si to rozdává s tvojí mámou v ložnici tvýho otce.
A onda se taj pijandura, Wayne, preselio u tvoju kuæu, ti si ga morala polegati svaku noæ i slušati ono što je radio tvojoj mami baš u spavaæoj sobi tvog tate.
Ty tam musíš mít vlastní pavilon.
Ti mora da imaš tamo celo svoje krilo.
Jednou budu mít v ruce klíče, a ty tam poletí také.
Једном сам имао кључеве у руци, и упали су ми унутра.
Sex, drogy a Rock and Roll 600 pravidel od Boha, ty tam někde musí být.
Seks, droge i RockRoll, i 600 Božijih pravila su sve zajedno tamo negde unutra.
Je tam útes, který ho odděluje od zbytku Karibského moře a ty tam jen stojíš a sleduješ, jak do něho narážejí vlny, a za nimi vycházející slunce.
Postoji greben koji je zaklonjen od ostatka Karipskog mora. Samo stojite tamo... gledate kako se valovi razbijaju... sunce... se diže iza otoka.
Hej, ty tam dole v teploušský jámě!
Halo, tamo dolje! Halo, vi u homo rupi.
Ty tam chceš dojít a prostě jim vyklopit pravdu?
Uæi æeš tamo i reæi mu istinu?
Ženská, ty tam zase dáš jedničku a pak plyn na podlahu!
Жено, ти убаци у луду вожњу и гас до даске!
A ty tam teď zajdeš a něco pro mě uděláš.
Хоћу да одеш тамо и поправиш га.
Jestli půjde touhle cestou, buď se nechá zabít nebo skončí ve vězení a ty tam půjdeš hned po ní.
Ako ovako nastavi, bit æe ubijena ili završiti u zatvoru, a ti æeš biti tamo s njom.
...a ty tam stojíš jako malý...
... ti stojiš tako poput neke kuèkice...
Vím jenom to, že ty tam jdeš se mnou.
Jedino što znam je da ideš i ti sa mnom.
Sheldone, moji příbuzní budou s tebou chtít mluvit a ty tam budeš sedět a hrát hry?
Moja rodbina æe htjeti prièati sa tobom, a ti æeš sjediti i igrati igu?
A co jsi dělal ty tam v té cele?
Од какве си ти помоћи био у ћелији?
Ty tam, najdi tomuto hobitovi postel.
Ti, tamo. Naði ovom hobitu krevet.
Tak či tak tam všichni z té místnosti musí být a ty tam musíš být taky.
Ali bilo kako bilo, svima njima je mjesto tamo, a i tebi je.
A ty tam budeš za 5 sekund taky, jestli neodhodíš zbraň.
To si ti za oko 5 sekundi ako ne spustiš oružje.
Co když se Damon vrátí domů a všechno se vrátí do normálu a ty tam pak budeš sedět celá zmatená a divná.
Šta ako se Dejmon vrati kuæi i sve se vrati u normalu a ti æeš samo sedeti zbunjena i èudna?
Ty tam, běž se postavit, kde jsem stál já.
Jedini koji je ovde, idite da stanete gde sam ja stajao.
Tentokrát toho bude příliš a ty tam zemřeš, sám.
I tog puta, biæe previše. I umreæeš tamo. Sam.
Tudíž, pokud můžeme najít ty správné buňky a vpravit je do těla, ty tam mohou léčit.
Tako da, ako možemo da pronađemo prave ćelije i ugradimo ih u telo, one mogu lečiti.
Tady kolem, ne? Lesy sekvojí jsou ty tam.
I ovde. Šume ariša su nestale.
Všechny tyto vlny, z nejrůznějších důvodů, jsou dnes ty tam, a jsme zpět v situaci, kde nejchytřejší projektanti a architekti světa dokáží pracovat pro jedno procento populace.
Svi ovi udari u svojim raznovrsnim oblicima sad su zamrli, a mi smo se vratili u situaciju gde su najpametniji dizajneri i arhitekte na svetu, sposobni samo da rade za 1% populacije.
Ignorujte pokyny k užívání, ty tam prostě musí připsat státní úřady, aby vás zmátly.
Ignorišite uputstva. To je ono što vlada mora da stavi unutra da vas zbuni, siguran sam.
3.5741400718689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?